Domenica 22 ottobre, i cittadini svizzeri saranno chiamati a eleggere i 46 rappresentanti al Consiglio degli Stati e i 200 al Consiglio nazionale. I prescelti saranno poi in carica per la legislatura che va dal 2023 al 2027. Il Canton Ticino sarà rappresentato da due consiglieri agli Stati e da otto rappresentanti in Consiglio nazionale.
La busta ufficiale di voto sarà distribuita dai comuni ticinesi durante questa settimana, per posta, e conterrà il materiale necessario a esprimere le proprie preferenze: carta di legittimazione di voto, schede ufficiali per l’elezione del Consiglio degli Stati (scheda unica) e del Consiglio nazionale (blocchetto), buste interne per riporre le schede votate, guida elettorale federale e istruzioni di voto cantonali.
Se qualcuno non ricevesse il materiale di voto entro sabato 30 settembre 2023 – viene spiegato sul sito ufficiale del Canton Ticino – è invitato a rivolgersi alla cancelleria del proprio Comune.
